Mi familia española

I was really sad the last week in Madrid, and a major reason why is because I loved my Spanish family so much and it is sad that I won’t get to live with them or see them as often ever again. They have taught me so much and greatly enhanced my Madrid experience. I know a lot of students had mixed feelings about their Señoras/home stays, and I am so thankful that we were placed with the Barahonas. They are so kind, welcoming, and fun. Not to mention, Concha’s amazing cooking! Since I had an amazing host family and they had a big impact on my experience, I thought that living in a homestay was amazing. I feel like living in a homestay during the study abroad experience gives you a chance to really learn about the different culture and practice the language. It is a major reason that I think USD’s Madrid program is incredible and I would recommend it to anyone.

To give those of you who understand Spanish an idea of how much my Spanish family meant to me, I am copying and pasting the letter I wrote to Concha. (Conchi and Cris’ letter have very similar sentiments).

Estimada Concha:

Mil gracias por todo que has hecho para mí este semestre. Tuve mucha suerte para tener vosotros como mi familia española y estoy muy agradecida. Contribuisteis MUCHO a mi experiencia en Madrid y fue una gran razón que fue tan triste cuando tuve que despedirme. ¡Gracias por ser tanta simpática, divertida, amable y comprensiva, la mejor cocinera.. y por tu amor!

No sé si sabes el impacto que has tenido en mi vida. He aprendido mucho de ti. Me encantó hablar y practicar español contigo y hablar de diferencias entre nuestras culturas. Siempre tenía muchas ganas de verte después de escuela y estuve muy feliz cuando pudimos pasar tiempo juntos. Me encantó hablar y tomar un café con leche contigo, y verte preparar la comida. Me has inspirado a cocinar más… voy a tratar de hacer tarta de manzana y biscocho muy pronto. También siempre tenía muchas ganas de cenar porque la comida fue muy rica y me gustó hablar con la familia maravillosa.

¡Lo he pasado muy bien en Madrid y fue la mejor experiencia de mi vida! He aprendido mucho y ojala que haya mejorado mucho mi español. Tenemos que quedar en contacto para siempre y hablar por Skype pronto, ¿vale? Ojalá que podáis visitarnos en los Estados Unidos pronto. También dígale a Santiago gracias por todo. Adjunto le remito fotos de nosotros y algunas de tus platos ricos. ¡Disfrútalas!

Te quiero. Besitos y abrazos muy fuertes,
Nicole